I recently trashed the third-generation Shuffle in a blog post, saying it was “a disaster.” Well, I meant it. A button-less, tiny, entry-level MP3 with special “VoiceOver” features just seems so unnecessary. But then a reader made an interesting point to me. What if the lede got buried in Apple’…